韓翻中

決戰時裝舒展台競賽的是做衣服的創意而名模選拔角逐的項目,有時搞的蠻抽象的但最後都必然是看拍攝的照片成果。

澳洲&亞洲名模生死鬥

最早看的是美國的第九季,因為有一位MODEL在決戰時裝舒展台走過秀,加上看了一些部落客的文,只是呢???~~~~美版真有些看不下去,儘管加了男模重口胃的比賽~~~比來逐漸看了亞洲版4、5季與澳洲版7、8季,澳洲版的顏值反而遇高過美版,尤其第七季是最高的。

比起第七季前三名都是白人,反卻是第八季前三名膚色都分歧還比力平均,第一位的梅麗莎,焹友戲稱她為額頭妹,也蠻像童星出身的克莉絲汀娜蕾西,172的她在眾選手中最矮而評審之一的ALEX PERRY說她太矮對模特兒事業有影響?可超模凱特摩絲只有170而長相奇異的戴文青木也才165。

澳洲版第八季竣事後,評審之一的Charlotte Dawson 竟因網路霸凌而自殺了???可看節目她談吐與評議様子的確像女漢子般豪放,一點都沒有憂鬱症的偏向,只能說??知人知面難知心???

第八參賽者有幾位明星臉或是神韻,好比第二名的莎娜莉,斐濟與白人混血長的有特點而笑起來的樣子超像菲比凱絲翻譯

亞洲名模第五季今朝電視台播到第4集,咱台灣的選手陳詠心平安過關了,178身高的她卻了很不合的娃娃臉,跟毛曉彤蠻像的翻譯

178公分在亞洲夠高了,另外一位被減少的選手也是178而其他人~~~有的甚至不到170~~~

這麼多國度搞名模賽節目,限說話吧天成翻譯公司頂多看英語系的,多少練習聽力但能找到中文字幕最好。



文章來自: http://blog.sina.com.tw/47006/article.php?pbgid=47006&entryid=660498有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 annat7874p7p 的頭像
    annat7874p7p

    annat7874p7p@outlook.com

    annat7874p7p 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()