翻譯法語

 

http://www.youtube.com/embed/JRCKE8JmJXM. 


結合國正式界說粵語為一種語言, 此乃全球近1億2千萬粵人的大囍事！
在所有華語中只有（粵語和普語）被結合國認可界說為說話！！！
聯合國正式定義粵語為一種說話（Language），而不再被稱為方言（Dialect），並且認定為平常生活中主要應用的六種語言（Leading​ Languages in daily use）之一翻譯 English（英語），Chinese（中國通俗話），Cantonese（粵語），Russian（俄語），French（法語），Spanish（西班牙語），Arabic（阿拉伯語）。
粵語是說話，有粵語字，有本身的發音翻譯目前粵語已經成為澳大利亞第四大說話（澳洲的日常用語有英語、義大利語、希臘語、粵語、阿拉伯語），加拿大第三大說話（加拿大平常用語有英語、法語、粵語），美國第三大說話（美國日常用語有英語、西班牙語，粵語）。粵語在東南亞有普遍的利用人群，在馬來西亞影響力特別很是強。粵語在香港、澳門享有官方說話地位。此外，粵語亦是唯一在外國大學有自力研究當中國方言，亦是獨一沒有正式文字系統的大語種。
每種說話都有其用法、發音上的特點。天成翻譯公司們尊敬國家有關推行使用通俗話的政策和要求，但是說話常常不是孤立地存在的，說話是文化的載體，有其超出一般溝通功能的意義，所以推行通俗話與保留、利用、回護方言其實不矛盾翻譯
請每位識講廣東話的人, 睇完都forward 分享出去, 希望把這訊息傳到一億人的手中. 捍衛廣東話, 人人有責。


引用自: http://blog.xuite.net/tingterence/lingying/378812380-%E8%81%AF%E5%90%88%E5%9C%8B%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 annat7874p7p 的頭像
    annat7874p7p

    annat7874p7p@outlook.com

    annat7874p7p 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄